Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.

In linea di massima è possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire dati personali. Se sul nostro sito web vengono raccolti dati personali (ad es. nome, indirizzo o indirizzo e-mail), ciò avviene sempre, per quanto possibile, su base volontaria. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro esplicito consenso.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può essere soggetta a vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.

Come raccogliamo i vostri dati personali?

Raccogliamo i vostri dati personali direttamente da voi quando:

• interagite con noi per telefono;
• interagite con noi di persona;
• interagite con noi online, anche tramite piattaforme pubblicitarie;
• partecipate a sondaggi o questionari;
• partecipate a un evento in un negozio;
• iscriversi alla nostra mailing list;
• candidarsi per un lavoro presso di noi come dipendente, appaltatore o volontario.

Tipi di dati raccolti

Durante l'utilizzo del nostro Servizio, potremmo chiedervi di fornirci alcune informazioni di identificazione personale che possono essere utilizzate per contattarvi o identificarvi. Le informazioni di identificazione personale possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

• Indirizzo e-mail
• Nome e cognome
• indirizzo di fatturazione
• indirizzo di consegna
• Data di nascita
• Dati di utilizzo

I dati di utilizzo vengono raccolti automaticamente quando si utilizza il servizio.

I Dati di utilizzo possono includere informazioni quali l'indirizzo del protocollo Internet del vostro dispositivo (ad esempio, l'indirizzo IP), il tipo di browser, la versione del browser, le pagine del nostro Servizio che visitate, il team di assistenza clienti che contattate, l'ora e la data della vostra visita, il tempo trascorso su tali pagine, gli identificatori unici del dispositivo e altri dati diagnostici.

Quando l'utente accede al Servizio tramite un dispositivo mobile o una telefonata, possiamo raccogliere automaticamente alcune informazioni, tra cui, a titolo esemplificativo, il tipo di dispositivo mobile utilizzato, l'ID univoco del dispositivo mobile, l'indirizzo IP del dispositivo mobile, il sistema operativo del dispositivo mobile, il tipo di browser Internet mobile utilizzato, gli identificatori univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Possiamo anche raccogliere le informazioni che il vostro browser invia quando visitate il nostro Servizio o quando accedete al Servizio da un dispositivo mobile.

Fonti di informazioni

Le fonti da cui i Dati personali possono essere stati raccolti o elaborati sono le seguenti: Informazioni che ci avete fornito, tecnologie di tracciamento online, tecnologie di raccolta dati automatizzate, piattaforme e reti di social media, partner commerciali, fornitori di servizi, ecc. Le finalità di questa raccolta o elaborazione includono: la fornitura dei nostri prodotti e servizi, la comunicazione con voi, l'amministrazione tecnica, la sicurezza e la prevenzione delle frodi, gli obblighi legali, le funzioni aziendali principali, il processo di candidatura e di assunzione, le finalità di marketing e promozionali (incluso il marketing diretto), l'analisi e la personalizzazione, ecc.

Come utilizziamo i vostri dati personali?

Utilizziamo i dati personali per molti scopi in relazione alle nostre funzioni e attività, tra cui i seguenti:

• Fornire all'utente le informazioni o i servizi richiesti;
• Fornire all'utente un'esperienza e un'offerta di servizi personalizzati;
• migliorare la qualità dei servizi offerti;
• scopi amministrativi interni;
• scopi di marketing e comunicazione promozionale - solo su richiesta.

Condivisione di informazioni personali con fornitori di servizi terzi

Possiamo condividere le informazioni personali dell'utente con terze parti in conformità con la presente Politica. Ad esempio, potremmo condividere i vostri dati personali con:

• Piattaforme Meta Business- (Facebook, Instagram, Whatsapp)
• Google Analytics, Adwords, Tag Manager
• Programmi Microsoft 365
• Linkedin
• Mailchimp
• Stein Software (sistema ERP)

Informativa sulla privacy per l'utilizzo dei plugin di Facebook (pulsante “Mi piace”)

I plugin del social network Facebook, fornitore di Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sono integrati nelle nostre pagine. I plugin di Facebook sono riconoscibili dal logo di Facebook o dal pulsante “Mi piace” sul nostro sito. Una panoramica dei plugin di Facebook è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Quando visitate il nostro sito web, viene stabilita una connessione diretta tra il vostro browser e il server di Facebook tramite il plugin. Facebook riceve l'informazione che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP. Se cliccate sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre siete connessi al vostro account Facebook, potete collegare il contenuto delle nostre pagine al vostro profilo Facebook. Ciò consente a Facebook di associare la visita alle nostre pagine al vostro account utente. Desideriamo sottolineare che, in quanto fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook all'indirizzo http://de-de.facebook.com/policy.php.

Se non volete che Facebook possa associare la vostra visita alle nostre pagine al vostro account utente di Facebook, vi preghiamo di disconnettervi dal vostro account utente di Facebook.

Informativa sulla privacy per l'utilizzo di Google Analytics

Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell'utente vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

Tuttavia, se su questo sito web è attivata l'anonimizzazione dell'IP, il vostro indirizzo IP viene prima troncato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati firmatari dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli USA e lì troncato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, per redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non verrà unito ad altri dati di Google.

Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser; tuttavia, tenete presente che in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Potete inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborarli da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Informativa sulla privacy per l'utilizzo di Google +1

Le nostre pagine utilizzano le funzioni di Google +1, fornito da Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Raccolta e divulgazione delle informazioni: Potete utilizzare il pulsante Google +1 per pubblicare informazioni in tutto il mondo. Voi e gli altri utenti ricevete contenuti personalizzati da Google e dai nostri partner tramite il pulsante Google +1. Google memorizza sia le informazioni relative al +1 dato dall'utente a un contenuto, sia le informazioni relative alla pagina visualizzata dall'utente quando ha fatto clic su +1. I vostri +1 possono essere visualizzati come riferimenti insieme al nome del vostro profilo e alla vostra foto nei servizi di Google, ad esempio nei risultati di ricerca o nel vostro profilo Google, o in altri luoghi su siti web e pubblicità su Internet. Google registra le informazioni sulle vostre attività +1 al fine di migliorare i servizi Google per voi e per gli altri. Per poter utilizzare il pulsante Google +1, è necessario avere un profilo Google pubblico e visibile a livello globale, che deve contenere almeno il nome scelto per il profilo. Questo nome viene utilizzato in tutti i servizi Google. In alcuni casi, questo nome può anche sostituire un altro nome utilizzato dall'utente per la condivisione di contenuti tramite il proprio account Google. L'identità del vostro profilo Google può essere visualizzata dagli utenti che conoscono il vostro indirizzo e-mail o che dispongono di altre informazioni identificative su di voi.

Utilizzo delle informazioni raccolte: Oltre agli usi descritti sopra, le informazioni fornite dall'utente saranno utilizzate in conformità con l'informativa sulla privacy di Google applicabile. Google può pubblicare statistiche riassuntive sulle attività +1 degli utenti o trasmetterle a utenti e partner, come editori, inserzionisti o siti web associati.

Informativa sulla privacy per l'utilizzo di Twitter

Le funzioni del servizio Twitter sono integrate nelle nostre pagine. Queste funzioni sono offerte da Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Utilizzando Twitter e la funzione “Re-Tweet”, i siti web visitati vengono collegati al vostro account Twitter e resi noti ad altri utenti. I dati vengono trasmessi anche a Twitter. Desideriamo sottolineare che, in qualità di provider delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Twitter. Ulteriori informazioni in merito sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Twitter all'indirizzo http://twitter.com/privacy.

È possibile modificare le impostazioni di protezione dei dati su Twitter nelle impostazioni dell'account all'indirizzo http://twitter.com/account/settings

Informativa sulla privacy per l'utilizzo di Pinterest

Sul nostro sito web utilizziamo i social plugin del social network Pinterest, gestito da Pinterest Inc, 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA (“Pinterest”). Quando visitate una pagina che contiene tale plugin, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server di Pinterest. Il plugin trasmette i dati di log al server di Pinterest negli Stati Uniti. Questi dati di log possono contenere il vostro indirizzo IP, l'indirizzo dei siti web visitati che contengono anche funzioni di Pinterest, il tipo e le impostazioni del browser, la data e l'ora della richiesta, il vostro utilizzo di Pinterest e dei cookie.

Ulteriori informazioni sullo scopo, l'ambito e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Pinterest, nonché sui diritti e le possibilità di tutela della privacy dell'utente, sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Pinterest: https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

Informativa sulla privacy per l'utilizzo di Tumblr

Le nostre pagine utilizzano i pulsanti del servizio Tumblr. Il fornitore è Tumblr, Inc, 35 East 21st St, 10th Floor, New York, NY 10010, USA. Questi pulsanti consentono di condividere un post o una pagina su Tumblr o di seguire il provider su Tumblr. Quando l'utente visita uno dei nostri siti web con un pulsante di Tumblr, il browser stabilisce una connessione diretta ai server di Tumblr. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata dei dati che Tumblr raccoglie e trasmette con l'aiuto di questo plugin. In base allo stato attuale, vengono trasmessi l'indirizzo IP dell'utente e l'URL del rispettivo sito web.

Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Tumblr all'indirizzo http://www.tumblr.com/policy/de/privacy.

Pixel di TikTok

La presente Informativa sulla privacy si applica ai dati personali che TikTok tratta in relazione alle app, ai siti web, al software e ai servizi correlati di TikTok (la “Piattaforma”) che sono collegati o fanno riferimento alla presente Informativa sulla privacy.

Titolare del trattamento dei dati: se l'utente risiede nello Spazio Economico Europeo (“SEE”), nel Regno Unito (“UK”) o in Svizzera, TikTok Technology Limited, una società irlandese (“TikTok Ireland”), e TikTok Information Technologies UK Limited (“TikTok UK”), una società britannica, (“TikTok”, “nostro”, “noi” o “ci”) sono i contitolari del trattamento dei dati dell'utente in relazione alla presente Informativa sulla privacy.

• Informazioni sul profilo.Raccogliamo i dati forniti dall'utente al momento della creazione di un account, come la data di nascita, il nome utente, l'indirizzo e-mail e/o il numero di telefono e la password. È possibile aggiungere ulteriori informazioni al proprio profilo, come una descrizione o una foto del profilo.


• Contenuti dell'utente. Raccogliamo i contenuti creati o pubblicati dall'utente tramite la piattaforma, come foto, video, registrazioni audio, livestream, commenti, hashtag, feedback e recensioni, nonché i metadati associati (ad esempio, quando, dove e da chi è stato creato il contenuto). Anche se non siete un utente, le informazioni che vi riguardano possono comparire nei contenuti creati o pubblicati dagli utenti sulla piattaforma. Raccogliamo i contenuti degli utenti precaricandoli al momento della creazione, dell'importazione o del caricamento, indipendentemente dal fatto che l'utente li salvi o li carichi, ad esempio per consigliare la musica in base al video. Raccogliamo anche contenuti (ad esempio testo, immagini e video) dagli appunti del dispositivo dell'utente quando questi copia e incolla contenuti sulla Piattaforma o condivide contenuti tra la Piattaforma e una piattaforma di terzi. Inoltre, raccogliamo informazioni sulla posizione (come punti di riferimento, negozi o altri punti di interesse) se l'utente sceglie di aggiungere le informazioni sulla posizione ai propri contenuti utente.


• Messaggi diretti. Quando l'utente comunica con altri tramite messaggi diretti, raccogliamo il contenuto del messaggio e i metadati associati (ad esempio, l'ora in cui il messaggio è stato inviato, ricevuto e/o letto e i partecipanti alla comunicazione). Raccogliamo anche i messaggi che inviate o ricevete tramite la nostra funzione di chat quando comunicate con i commercianti che vi vendono prodotti, nonché l'uso che fate degli assistenti virtuali quando acquistate articoli tramite la piattaforma. Questo per bloccare lo spam, individuare i reati e proteggere i nostri utenti.


• I vostri contatti. Quando sincronizzate i vostri contatti, accediamo ai dati della rubrica del vostro dispositivo, come nomi, numeri di telefono e indirizzi e-mail, e li abbiniamo agli utenti della piattaforma. Quando aggiungete altri utenti attraverso i vostri contatti di social network, raccogliamo le informazioni del vostro profilo pubblico e i nomi e i profili dei vostri contatti di social network.


• Informazioni sugli acquisti. Quando l'utente effettua un acquisto o un pagamento sulla Piattaforma o attraverso di essa, compreso l'acquisto di TikTok Coins o di beni attraverso le nostre funzioni di shopping, raccogliamo informazioni sull'acquisto o sulla transazione di pagamento, come i dati della carta di pagamento, i dati di fatturazione, di spedizione e di contatto e gli articoli acquistati.


• Sondaggi, ricerche e promozioni. Raccogliamo le informazioni che ci fornite quando scegliete di partecipare a un sondaggio, una ricerca, una promozione, un concorso, una campagna di marketing o un evento organizzato o sponsorizzato da noi.


• Quando ci contattate. Quando ci contattate. Quando ci contattate, raccogliamo le informazioni che ci inviate, come ad esempio prove di identità o di età, feedback o richieste sull'uso della Piattaforma, o informazioni su possibili violazioni dei nostri termini d'uso (i “Termini d'uso”), delle linee guida della community (le “Linee guida”) o di altre politiche.

Il nostro trasferimento internazionale di dati

Archiviamo ed elaboriamo i vostri Dati personali principalmente negli Stati Uniti, dove ha sede il nostro provider di hosting (OneDrive, Microsoft 365 Services). In altri casi, il nostro trattamento dei dati può anche comportare il trasferimento dei vostri Dati personali a “paesi terzi” ai sensi del GDPR (il Regolamento generale sulla protezione dei dati), ossia paesi al di fuori dello Spazio economico europeo in cui il GDPR non si applica direttamente. Tale trasferimento è consentito se la Commissione UE ha stabilito che nel paese terzo in questione (ad esempio il Regno Unito) è garantito un livello adeguato di protezione dei dati. In assenza di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione UE, i vostri dati personali saranno trasferiti a un paese terzo solo se esistono garanzie adeguate o se è soddisfatta una delle condizioni elencate nell'art. 49 del GDPR. Se acconsentite al trasferimento dei dati personali a paesi terzi, tale trasferimento avverrà su questa base giuridica. In tutti gli altri casi, utilizziamo le Clausole contrattuali standard dell'UE (SCC) come garanzie adeguate per il trasferimento dei dati personali a paesi terzi che non rientrano nell'ambito di applicazione del GDPR.

Informazioni, Cancellazione, Blocco

Avete il diritto di ricevere informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati, nonché il diritto alla rettifica, al blocco o alla cancellazione di tali dati in qualsiasi momento. Potete contattarci in qualsiasi momento (info(at)kare.ch) in merito a questa e ad altre domande sul tema dei dati personali.

Non conserveremo i vostri dati personali più a lungo del necessario (ad esempio, il curriculum vitae quando vi candidate per un lavoro e altri documenti e informazioni personali). Nella maggior parte dei casi, ciò significa che conserveremo i vostri dati personali solo per la durata del vostro rapporto con noi, a meno che non ci venga richiesto di conservare i vostri dati personali per ottemperare alle leggi applicabili, ad esempio per obblighi di conservazione.

Come proteggiamo i vostri dati personali?

Designlife GmbH adotta misure ragionevoli per garantire che i dati personali in nostro possesso siano trattati in modo riservato e sicuro, tra cui:

• La sicurezza fisica dei nostri locali e dei database/registri;
• l'adozione di misure per limitare l'accesso ai dati personali solo al personale che ha bisogno di conoscerli per fornire efficacemente i servizi all'utente;
• misure tecniche quali software antivirus, firewall e procedure di verifica in due fasi.

I cookie

Le pagine Internet utilizzano talvolta i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il vostro computer e non contengono virus. I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti “cookie di sessione”. Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro dispositivo finale finché non li cancellate. Questi cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla vostra prossima visita.

Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se i cookie vengono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

File di log del server

Il fornitore delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Queste informazioni sono:

• Tipo di browser/versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• URL di riferimento
• Nome host del computer di accesso
• Ora dell'interrogazione del server

Questi dati non possono essere assegnati a persone specifiche. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti di dati. Ci riserviamo il diritto di controllare questi dati a posteriori se veniamo a conoscenza di indicazioni specifiche di utilizzo illegale.

Modulo di contatto

Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati del modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da voi forniti, saranno da noi memorizzati allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il vostro consenso.

Obiezione alle e-mail pubblicitarie

Con la presente ci opponiamo all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di imprinting per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori del sito web si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, come ad esempio le e-mail di spam.

Dati della newsletter

Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul sito web, vi chiediamo un indirizzo e-mail e informazioni che ci permettano di verificare che siate i titolari dell'indirizzo e-mail fornito e che accettiate di ricevere la newsletter. Non vengono raccolti altri dati. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi. Utilizziamo i segnali di Google.

Potete revocare in qualsiasi momento il vostro consenso alla memorizzazione dei dati, all'indirizzo e-mail e al suo utilizzo per l'invio della newsletter, ad esempio tramite il link “unsubscribe” presente nella newsletter.

Protezione dei dati per i bambini

Il nostro servizio non è rivolto a persone di età inferiore ai 14 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di persone di età inferiore ai 14 anni. Se siete un genitore o un tutore e siete a conoscenza del fatto che vostro figlio ci ha fornito dati personali, vi preghiamo di contattarci. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto dati personali da persone di età inferiore ai 14 anni senza aver verificato il consenso dei genitori, ci attiviamo per rimuovere tali informazioni dai nostri server.

Se dobbiamo fare affidamento sul consenso come base legale per l'elaborazione dei vostri dati e il vostro paese richiede il consenso dei genitori, potremmo chiedere il consenso dei vostri genitori prima di raccogliere e utilizzare tali dati.

Titolare del trattamento / Responsabile della protezione dei dati / Rappresentanter

Il “responsabile” del trattamento dei dati presso Designlife GmbH è Christoph Frey. Potete informarci di qualsiasi problema di protezione dei dati utilizzando i seguenti dati di contatto:

Designlife GmbH
Stettbachstrasse 2
8600, Dübendorf
info@kare.ch
+41 43 355 12 15

Il nostro rappresentante nel SEE ai sensi dell'art. 27 GDPR è:

Christoph Frey
Stettbachstrasse 2
8600, Dübendorf
info@kare.ch
+41 43 355 12 15